Unterstützung beim Sprachenlernen für Flüchtlinge
Hannover, Oktober 2015 - Bis zu 10.000 Flüchtlinge sind laut Innenminister de Maizière zuletzt täglich nach Deutschland gekommen. Im August kamen 105.000, im September schätzungsweise 170.000 Menschen, die mit all ihren Kräften und Mitteln die Flucht nach Deutschland realisieren konnten und nun unsere Unterstützung benötigen. Sprachkurse helfen nach der Ankunft am meisten. Dazu hat sich jüngst eine Unterstützungsinitiative mit Bildungsanbietern, Unternehmen und Privatpersonen gebildet, unter anderem mit dem Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft (BNW) gGmbH, die finanziell helfen.
Diese Initiative hilft in zwei Schritten:
Schritt 1. WILLKOMMENSPAKET
Schritt 2: SPRACHLERNPATENSCHAFTEN
Der erste Schritt dieser Hilfsaktion ist das WILLKOMMENSPAKET – eine Sofort-Hilfe-Maßnahme, die das Ziel hat, die Kommunikation zwischen Flüchtlingen und Helfern in den ersten Tagen und Wochen zu erleichtern und schnellstmöglich den Erwerb von Mindestkenntnissen in Deutsch zu ermöglichen – und zwar online, damit das Lernen von überall möglich ist. Dieses Leistungspaket umfasst drei Bausteine:
- "Online-Starter-Paket": "Deutsch lernen" für jeden Flüchtling
- Unterstützung der Erstaufnahmeeinrichtungen durch Laptops
- Übernahme von WLAN-Betriebskosten
Um in einem zweiten Schritt die Flüchtlinge bei der Integration in die Gesellschaft und in das Arbeitsleben besser zu unterstützen, wollen wir schnellstmöglich durch SPRACHLERNPATENSCHAFTEN Flüchtlingen Zugang zu Deutschkursen ermöglichen. Damit unabhängig von Muttersprache und Bildungsniveau schnellstmöglich Lernerfolge erreicht werden, wird jedem Flüchtling individuell ein Zugang zu einem Videosprachkurs in seiner Muttersprache und mit passendem Sprachniveau zur Verfügung gestellt.
Als Unternehmen können Sie Flüchtlingen gezielt helfen, indem Sie Sprachlernpatenschaften übernehmen. Sie spenden an das Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft gGmbH unter dem Stichwort "Sprachlernpatenschaften", und das Bildungswerk wandelt diese Spende in individuelle Zugänge zu Online-Videosprachkursen um.
Diese praktische Umsetzung erfolgt durch die Videosprachlernplattform papagei.com, die für ihre Deutschkurse mit dem "Erasmus EuroMedia-Siegel" für besondere Effizienz beim Sprachenlernen ausgezeichnet wurde. Seit zwei Jahren werden die Online- Deutschkurse bereits von Ministerien, Bildungswerken, Unternehmen und Schulbuchverlagen gekauft und sehr erfolgreich bei Migranten, Mitarbeitern und Schülern eingesetzt.
Die Methode, mit Bewegtbildern eine neue Sprache zu erlernen, beinhaltet:
- Videos mit Untertiteln in Deutsch und der Muttersprache (z.B. arabisch)
- Ein digitales Wörterbuch zum Nachschlagen der wichtigsten Begriffe
- Interaktive Aussprache- und Vokabeltrainer
- Grammatikübungen mit individueller Lernfortschrittmessung.
So ist es für die Flüchtlinge ortsunabhängig möglich, sich Deutsch schneller und besser anzueignen. Gemeinsam sorgen wir dafür, dass die Flüchtlinge den direkten und einfachen Zugang zu den Sprachkursen erhalten. Den Flüchtlingen kann die Sprachlernpatenschaft und damit der Zugang zu den Sprachkursen einfach und verlässlich über die Diakonie und anderen Einrichtungen zugänglich gemacht werden.
